¿Qué es C-ArtE?
El corpus C-ArtE (Corpus del Arte Español) es uno de los resultados del Proyecto de I+D+i - PGC (PID2019-103866GB-I00) La integración del Archivo Azcárate de Vocabulario Artístico en el léxico europeo de patrimonio cultural.
C-ArtE es creado para el estudio de la terminología artística del español. En particular su utilizará par la elaboración de dos diccionarios: Diccionario LexArtE del mismo Proyecto de I+D+i - PGC y el diccionario Diz-LBC (Lessico dei Beni Culturali) que se realizará en la Università degli Studi di Firenze.
Los textos que contiene este corpus han sido seleccionados de las fuentes usadas para crear el Archivo Azcárate de Vocabulario Artístico. Este Archivo ofrece una solidez científica notable pues fue proyectado y dirigido por el profesor José M. de Azcárate Ristori en la segunda mitad del 1900 y dio como resultado Recoge 51.000 fichas de citas de términos del Arte procedentes de 168 obras de referencia de diferentes periodos históricos y tipología, principalmente documentos de archivos, manuales y tratados históricos, textos de carácter teórico y técnico y diccionarios generales y del arte. En C-ArtE se han escogido los textos más significativos y más citados de las fuentes del Archivo. Se han digitalizado de modo integral y con un proceso de revisión cuidadoso. Los libros incluidos en C-ArtE son hasta el momento 18 y los artículos 23.